Certificat, diplôme ou attestation?

Toutes les écoles privées ont le droit d’adopter la nomenclature qu’elles désirent pour désigner le document qui sanctionne un niveau d’études. Toutefois, l’usage veut que le mot diplôme soit «un acte écrit émanant généralement d’un organisme officiel, conférant ou attestant d’un droit (patente, bulle), d’un titre (nobiliaire, professionnel), d’un honneur (décoration, prix) ou d’un grade (enseignement)».

http://fr.wikipedia.org/wiki/Diplome

Dans un objectif de limpidité, étant une école privée et non «un organisme officiel», nous avons adopté le mot certificat pour désigner le document qui sanctionne chaque cursus et le mot attestation pour celui émis, sur demande, pour chaque cours.